|
- Páta | - Srbská èítanka | - |
(Strofa 80-87).
Gero nìt pak z krotkim huwo³a¹o,
dy¹ jog' g³os se w bustach ³ama¹o,
A w¹ak sam nad swójim s³owom rd¾a¹o:
Lej, ten cas ju¾ wabi k mìru w¹o
Smer¶i mìr'cu teke wam nìt dawa¶,
Swìrne znanki b'du ze zem´estawa¶,
Ab' na¹ zwìzk se moga³jìsñej sta¶,
Kcu te znanki górej hupós³a¶."
Lebda Gero nìt se wótchyli¹o,
Ako z nim te¾ pàija¶ele w¹e,
Lej, ga kaki ¼iw nas hu¼ìsy¹o,
¬uàa w bokach howak pótajmne
Hobronite zrazom huchytachu,
Jo! ak hela ¶amna huparskachu
Na nas wbogich w¹ykno skazeñe,
K smer¶i ¼ì¹o na¹o ¾yw´eñe!
"P¶erada," tak zrazom z hustow znì¹o,
Na¹og' s³awnog' cestneg' wójwody,
Lej a wón te¾ ju¾or hoblì¼e¹o,
Kopjo jogo nadra p¶ew´er¶i.
£dzy pak z k¶ikom zrazom hu¶i¹æachmy,
Ak tog' swìrneg' w k¹wi hupytachmy,
Taka ból nas wìcej zap¶imì,
Ak ta bójazñ w sm´ertnej t¹acho¶e.
¬iwno bìchmy zrazom hubu¼one,
Nowu móc nam powda sæaklina,
Lej! jan z pìsæami nìt hobroñone
Walachmy se w¹e na winika;
Co¾ jan bì¹o z ruku dostañone,
La¾a¹o te¾ skóro roztergñone,
Tak my skóro nage skócychmy
K wójñe, a pón mjace ³amachmy.
Na¹ych ranow bóli ñehucuchmy,
Zapalone bìchmy k pomsæeñu,
A ak nimskej ruce huwinuchmy
Wót¹u broñ, jan za nas wóst¹onu,
Aj ga ta nìt' lu¹tñe zaklinka¹o,
Winiku móc na¹u pokaza¹o,
A¾ te z³osne w¹ak b¾'ez skobody
Bìchu k na¹ym nogam spadali.
"S³awa, s³awa , z na¹ych hustow znì¹o,
"St³amana jo nimska p¶erada."
Ako jìsno take honimì¹o,
Chto¾ to doby¶e tak huwó³a,
Smertna s³abosæ ga nas ob³api¹o,
Ak se sæakliwosæ zas wótchyli¹o,
Na¹ych swìrnych p¶estrì Smetrnica
Ju¾or górej w¹ak na winika.
Kaka ból, ak nìt nas zahobtu¾y,
Ze s³owom zo ñam'gu hugroni¶.
®edno gnu¶e pak nas ñezab³u¼i,
K¶ìchmy ¼e se jìsno humó¾y¶!
Humar³ym nìt z ruki wóthurjrchmy
Mjace, tak se w¹ako hobronichmy
K hustup´eñu z mìsta t¹achoty,
¬o¹ su na¹e swìrne padnuli.
Zrazom ¼iwy zogo³ hus³y¹achmy,
K¶ik a klì¶e górej zaznì¹o,
Lej! ju¾ hu¼ì¹one hupytachmy
Kako mañ se k nam zas wala¹o
Hobronitych wót pótajmnych rogow,
Hobdane tak buchmy wót w¹ych bokow,
Na¹u smer¶ nìt zjawñe cujachmy,
Winik bì¹o w´ele mócñej¹y.
M. Kósyk, È. M. ¦. 1881.
Dal¹í: