Èeská èítanka - ©tefánik- Zápisník z Ecuadoru -

2. list prezidentovi (orig.)

AL EXCMO. SENOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR

CIUDAD. Senor Presidente !

Con la mejor complacencia he llegado a saber, senor Presidente, que Vuestro Gobierno ha destinado S 3,000.000 a la instalación del Telégrafo Inalámbrico en la República. Y conociendo como conozco muy bien este asunto, en el cual me he ocupado mucho en Francia, me permito observar a Vuestra Excelencia que esta cuntidad es suficiente para llevar a cabo una instalación de este genero en grande escala. Mas para ello es preciso proceder con prudencia y con comocimiento de causa. Y acaso se podria, haciendo todas las economías posibles, unir Quito no selo con algunos puntos del Continente, sino también con algunas islas del Archipiélago de Colon que es lo que más particularmente las indicaciones que marquen los instrumentos que se coloquen allí.

Estoy, pues, listo a ofrecer a Vuestra Excelencia mis servicios en la materia, y me permito indicaros la organisación siguiente:

Vuestra Excelencia nombrará una comisión compuesta de un Representante del Gobierno, que hará de Presidente

de ella, y de ostros dos más, por ejemplo, el Director General de Telégrafos, el Director del Observatorio Astronómico y de un Ingeniero Nacional. A esta Comisión presentaré un plan completo, que podría estudiarse.

Esta Comisión hará el pedido respectivo, sea directamente o por medio de un Consul del Ecuador. Pero si yo me ofrezco dar a la Comisión las indicaciones oportunas y aún vigilar la buena ejecución del material; en cambio, pido a Vuestra Excelencia ne se me mezcle en ningún asunte en que se trate de administrar dinero.

Una vez listo el material, creo que el Gobierno Francés permitirá si Vuestra Excelencia le desea, que uno de sus hábiles prácticos vengan al Ecuador a fundar las estaciones.

Este práctico permenecerá en el Ecuador tres o cuatro anos, con la obligación de instruir durante este tiempo a cierto número de discípulos.

Uno de esos discípulos dirigirá al mismo tiempo la estación radiográfica de Galápagos, y hará observaciones fáciles con instrumentos registradores del Observatorio del Archipiélago.

Suplico a Vuestra Excelencia que no vea en estas indicaciones otra cosa que mis más fervientes y desinteresados desos de contribuir a la medida de mis fuerzas a una obra de interés general.

Soy de Vuestra Excelencia, con sentimientos de mi más alta consideración y singular aprecio.

(f.) Dr. M. Stefanik. Quito, diciembre 6 de 1913.

Son fieles copias de los documentos auténticos que reposan en el Archivo de este Ministerio.

El Ministro: Francisco Pérez Borja.

El Subscretario: Gómez.

Ministerio de Educación publica.

Razítko.

zpìt na obsah - Dal¹í: 1. list prezidentovi (preklad)