- Kalista | - Korespondence Z. Černínové | - |
Vašnosti, má nejmilejší paní paní mamičko, od Pána Boha Vašnosti, vinšuji, co sobě kolivěk sami na Pánu Bohu žádati račte, věrně a upřímně rád.
A při tom nemohl jsem toho pominouti, abych Vašnosti neměl skrze toto malé psaníčko navštíviti jakožto svou nejmilejší paní máteř. Vašnosti velice děkuji, že na mne neračte zapomínati a mne tak často skrze psaní navštěvovati. Též Vašnosti oznamuji, že ještě dokonale zdráv nejsem. Včera na mne oa pět hodin dřív ta horkost přišla a ne tak dlouho trvala jako jindy, jindy na mne přicházívala večír a trvala až do dne ráno. Lokaje jsme vypravili hned na druhej den, konečně se musel u svýho strejce zdržeti. S tím se Vašnosti poslušně poroučím. Actum v Praze 31. Maji 1638.
Vašnostin nejposlušnější syn a služebník Humprecht Jan Černín z Chudenic.
Paní Skuhrovskáb onehdyc u mně byla a dala tři perníčky šípkový.1
Poznámky
a vo,
b Skurovská,
c voneda.
1 Paní Skuhrovská byla Kateřina Skuhrovská, rodilá z Kokořova, choť Oldřicha Sezimy Karla Skuhrovského, s nímž jako hejtmanem kraje bechyňského, nejvyšším správcem proviantu vojenského v království a nejvyšším bemíkem byla rodina černínská v častých stycích úředních i přátelských.