Èeská èítanka - Páta - Srbská èítanka -

161.

Wbohej £u¾icy

Martraàka swjata sy £u¾ica, kruta a swìrna,
Èwilow sy æeàpjenja z wutraæom pøenjes³a mu¾nym
Pøeæiwo z³obam a tamanjam æicha a mìrna,
Swìrna w jasnosæi s³ónca a w njewjedrje tu¾nym,
Pruty hdy¾ ¹wikachu, æìsnje¹e bolosæ æe jìrna.
Hanjene Serbstwo, hid¼ene, putane, wbohe,
D¼ensa so wójsko za tebje hotuje rjekow,
Za wótcow prawo a prócu a za kub³a drohe.
Njekomd¼ so, Serbo, zakhowaæ dobjeàstwo wìkow
Pøed katom pleæacym z³ósæe a pøerady mnohe!
Njepadaj k zemi na kolena, wótèina moja,
Pøed knjezom krutym æe z robotu nièacym krwawnej,
Z twojich d¼ì mozli so kormjacym, kotre¾ jom' hoja
Wjeselow b³yskot a frinkot k zabawje s³awnej!
Spominaj mocow æi teptanych do æmy a hnoja!
Pozbìhñ d¼ì h³owu swobodnu, wótèina serbska,
Pohladaj s³óncu runje do swìtliny b³y¹æa!
Èista ka¾ s³ónco je tarèa æi po wótcach herbska,
Njech su te¾ wutrobu mjat³e èi bolosæe sty¹æa,
Z krwawjacej tlamu æe æìsni³a èeræina sæerbska.
Æe¾keho spara mjed¼ane rjeæazy zlemi
Swobody myslièka, ¾ed¼aca, khrob³a a swjata.
Wocuæi ¾iwjenja nad¼ija po serbskej zemi.
Wuskhnyta ha³u¾ka S³owjanstwa do smjeræe data
Wo¾iwi z nalìæa spìwom a wyskanjemi.

Józ. Nowak, Z duchom swobody.

zpìt na obsah - Dal¹í: Wocuæenje, bjeznad¼ijnosæ a wobrot k lìp¹emu w Delnjej £u¾icy (1848-84)