esk tanka - Pta - Srbsk tanka -

59.

Mikawk

Tam na skale stoja rozwaliny;
Wtr de pez jich wokna gotiske,
Sprewja umi, kak pez whniske
diwje mocy stara cyrkew zhiny.
W nowej cyrkwi wosrjed tej' ruiny
Bh zas' bydo ma romantiske,
a ka nhdy, ntk te mniske
prosy sowo za wodae winy.
Sprcni puowarjo w tej ruinje
bydla a ka di drmace
ie na maenym sonja klinje.
A te staroswjate rozpadanki
strauja ka duchi kitace
mortwych kesijanow powostanki.

J. iinski, Kniha sonettow.

zpt na obsah - Dal: Rowa